Consideracions generals: qüestions de llengua


Els peus de pàgina

En els peus de pàgina hom acostuma a incloure la signatura, la referència a la localitat i la datació; a continuació teniu diverses recomanacions sobre aquests elements:

1. Quan calgui consignar la signatura, seguirem la disposició següent:

(signatura)
<NOM I COGNOM>
<CÀRREC>

<LLOC I DATA>

2. La referència als municipis.

Cal recordar que el nom dels municipis ha de ser sempre transcrit en la forma oficial que es troba recollida a l'Ordre de 20 de desembre de 1988 (DOGC núm. 1101, de 02-02-1989), per la qual es fa pública la llista dels noms oficials dels municipis de Catalunya. Com podreu observar en l'extracte que hi ha al final d'aquest llibre, algunes presenten peculiaritats pel que fa a l'ús de l'article i cal tenir-les en compte.

Així mateix, us recordem també que, eliminada la divisió provincial per la Llei 6/1987, de 4 d'abril (DOGC núm. 827, de 10-04-1987), sobre l'organització comarcal de Catalunya, cal assenyalar a continuació del municipi i entre parèntesis la comarca en què es troba, sense l'article. Tot seguit hi posarem el codi postal.

3. La datació

La datació pot situar-se abans o després de la signatura, o bé a la part superior dreta del full; en tot cas, cal que sigui clara i que es pugui localitzar fàcilment.

En la datació sempre s'ha d':

    a/ escriure els noms dels mesos en minúscula,
    b/ escriure el número de l'any sense punt entremig,
    c/ eliminar la preposició a davant de la referència de la data.

INCORRECTE
CORRECTE
Roda de Ter, a 2 de Maig del 1.995
Roda de Ter, 2 de maig de 1995