Catalá / Castellano

NOTICIAS

El Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas distribuye 93.200 manuales de instrucciones a los miembros de mesas electorales

Todos son bilingües,  excepto los 200 que se distribuyen en aranés

El secretario general del Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas, Antoni Fernández, ha presentado hoy, viernes, 13 de octubre, los manuales de instrucciones de los miembros de mesas electorales que estos días se están entregando a los miembros de toda Cataluña. Se trata de un librito explicativo con las funciones específicas de los ciudadanos que participarán en el dispositivo electoral del 1 de noviembre.

El secretario general del Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas ha sido el encargado de presentar los manuales para los miembros de mesas electorales hoy, viernes, 13 de octubre. Durante el acto, que ha tenido lugar en la Roca del Vallès, se  hecho la entrega in situ de dos de los 93.200 manuales de instrucciones, 200 de los cuales están escritos en aranés. Un trámite del proceso electoral que se produce estos días en las diferentes poblaciones catalanas, después de que durante el periodo comprendido entre el 3 i el 7 de octubre se hiciera el sorteo de los miembros por ayuntamientos.

Las instrucciones que contienen 93.000 de estos manuales están escritas en catalán y castellano, y 200 están en aranés. Para las próximas elecciones al Parlamento de Cataluña, se han designado 24.945 titulares en toda Catalunya. A esta cifra hay que añadir el doble de suplentes, es decir, 49.890 personas. Ambas cifras son superiores a las registradas el año 2003, cuando se nombraron 23.196 titulares y, por tanto, 46.392 suplentes. Todas estas personas, junto con los representantes de la Administración, vigilarán el buen funcionamiento de la jornada electoral en las 8.315 mesas electorales distribuidas en las 5.341 secciones electorales.

Los manuales han sido elaborados por el Área de Procesos Electorales del Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas, y supervisados por la Junta Electoral Central.

 

Viernes, 13 de octubre de 2006

(c) Departament de Governació
i Administracions Públiques
www.parlament2006.cat
parlament2006@gencat.net

Web optimizado para 1024x768 y las últimas versiones de los navegadores
Conformidad con el Nivel Triple-A, de las Directrices del W3C-WAI