Contacte
Votar non ei obligatòri, mès eth dret de vòt s'exercís en un acte unic, ei a díder, en cas d'auer dret a vòt en mès d'ues eleccions convocades ath madeish dia, se li cau votar en totes es que se volerà participar ath madeish moment, non se pòt votar es moments diferenti dera madeisha jornada electorau.
Eleccions ath Conselh Generau d’Aran
A toti es efèctes, enes eleccions ath Conselh Generau d’Aran pòden votar totes es persones espanhòles majors d’edat eth dia dera votacion e residentes en Aran. Es ciutadans que complissen 18 ans eth dia des eleccions, pòden votar.
Entà poder votar, ei obligatòri èster inscrit en cens electorau.
Non pòden votar es persones estrangères residentes en Aran ne es persones damb nacionalitat espanhòla que residissen permanentaments ar estrangèr e que son inscrites ath cens CERA.
Eleccions municipaus e as emd
- Persones de nacionalitat espanhòla, major d’edat, residentes a quin municipi que sigue de Catalonha e que figuren inscrites en cens electorau.
Non pòden votar es persones de nacionalitat espanhòla residentes permanentaments a l’estrangèra e que son inscrites en cens CERA. - Persones estrangères nacionaus d’bèth un des estadi membres dera Union Europèa, que siguen major d’edat, siguen empadronats en un municipi de Catalonha, agen manifestat era sua volontat de votar as eleccions municipaus e se tròben inscrites en cens electorau d’estrangèra residentes a l’Estada espanhòla (CERE).
(Eth termini de sollicitud d'inscripcion ath cens electorau finalizèc eth passat 30 de gèr, mès se s’auien inscrit en cens electorau des eleccions municipaus de 2019, non calie tornar-se a inscríuer). - Persones estrangères nacionaus d’bèth un des païsi non comunitaris qu'agen signat damb l’Estada espanhòla un Acòrd de reciprocitat (Bolívia, Cap Verd, Colómbia, Corèa, Equator, Islàndia, Norvègia, Naua Zelanda, Paraguai, Peró, Reialme Unit de Gran Bretanha e Irlanda del Nòrd, Trinitat e Tobago, e Chile), que siguen major d’edat, siguen empadronats en un municipi de Catalonha, agen era carta o certificat de residéncia legau e contunhada per un periòde de 5 ans (3 ans en cas de Norvègia e eth Reialme Unit) anteriors ara sollicitud d’inscripcion en cens electorau d’estrangèra residentes a l’Estada espanhòla (CERE).
(Eth termini de sollicitud d'inscripcion ath cens electorau finalizèc eth passat 15 de gèr).
En toti 3 casi, es ciutadans que complissen 18 eth dia des eleccions, pòden votar.